発音練習-2

音声を真似て覚えてください。

0051 It’s upside-down.

上下逆さです。

0052 Calm down.

落ち着いてください。

0053 Just great.

それはすごいですね。

0054 You look great.

あなたは元気そうですね。

0055 All you can eat.

食べ放題です。

0056 No sweat.

大丈夫です。(へっちゃらです。)

0057 No problem.

問題ありません。

0058 No way.

それは有り得ません。(だめです。)

0059 I swear to God.

 私は神に誓います。

0060 Not so good.

あまり良くありません。

0061 Pretty good.

大変すばらしいですね。

0062 That sounds good.

それは良さそうですね。

0063 That’s too bad.

残念です。(悪いですね。)

0064 That’s weird.

それは気持ち悪いです。

0065 I’m scared.

私は恐く思いました。

0066 Happy birthday.

ハッピーバースデー。

0067 Get out of my way.

どいてください。

0068 Let’s call it a day.

これで今日の仕事は終わりにしよう。

0069 That’s the way.

その調子で。

0070  That’s not true.

それは真実ではありません。

0071 Take your time.

ごゆっくりと。(時間をかけて。)

0072 Not this time.

今回はだめです。

0073 I’m having a good time.

 私は楽しんでいます。

0074 Not at all.

どういたしまして。(まったく気にしません。)

0075 That’s all.

それで全部です。

0076 That’s cool.

それは格好良いですね。

0077 I’m really full.

本当に腹一杯です。

0078 It stinks.

臭い(おかしい)。

0079 What do you think?

あなたはどう思いますか。

0080 What’s this for?

これは何のためですか。

0081 What’s wrong?

どうかしましたか。(間違いですか。)

0082 Behave yourself.

行儀良くしてください。

0083 Help yourself.

ご自由に。

0084 Cut it off.

それはやめて。

0085 That’s a rip-off.

あれはぼったくりです。

0086 I can tell. 

 私には分かるのです。

0087 That’s fair enough.

十分にフェアです。

0088 Let’s play it safe.

安全にいきましょう。

0089 You never know.

 あなたは知っていません。

0090 Who knows.

(誰であろうと)知った事でありません。

0091 Boys be ambitious.

 少年よ大志をいだけ。

0092 That’s ridiculous.

それはばからしい。

0093 I apologize.

私は謝ります。

0094 Never mind.

気にしないで。

0095 Keep in touch.

連絡してください。

0096 I’m broke.

一銭もありません。

0097 I gotta go.

行かなくちゃ。

0098 Sounds awful.

いやな感じ(響き)です。

0099 Keep the change.

つりはいりません。(つりを取ってください。)

0100 Shut up.

黙れ。